Can I sue the D.M.V. for stealing my money after they said they wouldn't?

Okay, here's what happened. I suddenly get a letter from my employer that there was a court order from the DMV to steal money straight from my paycheck for a "delinquent vehicle registration fee". My employer attached a copy of the "earnings withholding order" and the debtor's address on it was NOT mines, although did share the same first and last name as me. I call the DMV and it turns out this fee was for some car I never knew existed in my life. They ured me that there will be a 90 day hold on the stealing of money straight from my paycheck after I fax a complaint form (which I did ASAP) so they can investigate the matter more yet they STILL stole my money. I keep trying to call back but the line is constantly busy until their office hours are closed (ridiculous). What I don't understand is, why was it so easy for them to track what company I work for and steal money directly from my paychecks before checking if there's even a stupid car under my name/address to begin with. So basically, I paid the delinquent registration fees for a car I have nothing to do with AFTER being ured the charges would be stopped for further investigation since my address does not match the debtor's address. Do I have a strong enough case to sue the DMV for intrusion of my paycheck without evidence (I've never had a car under my name in my life, how come they didn't know that but they already know what company I work for) and for stealing my money even after saying they wouldn't?